Il rabbino capo definisce "vergogna nazionale" la messa in onda da parte della BBC di un coro anti-IDF, mentre Bob Vylan rilascia una nuova dichiarazione

Il rabbino capo ha definito "tardiva e mal gestita" la risposta della BBC ai cori anti-IDF a Glastonbury, mentre il duo rap coinvolto, Bob Vylan, ha affermato che il governo del Regno Unito avrebbe dovuto parlare della sua "inazione criminale".

Sir Ephraim Mirvis ha affermato che al festival musicale del Somerset è stato trasmesso un "vile odio verso gli ebrei" e che si è trattato di un "momento di vergogna nazionale".

La fiducia nella "capacità della BBC di trattare seriamente l'antisemitismo" ha raggiunto "nuovi minimi", ha affermato in un post su X, aggiungendo che "l'incitamento palese alla violenza e all'odio" sembrava accettabile se presentato come "commento politico tagliente".

La gente comune non solo non è riuscita a vedere l'istigazione "per quello che è", ma l'ha applaudita, cantata e celebrata, ha detto. "L'odio tossico verso gli ebrei è una minaccia per l'intera società", ha aggiunto.

Bob Vylan, pubblicando martedì una nuova dichiarazione su Instagram, ha affermato di "non essere a favore della morte di ebrei, arabi o di qualsiasi altra razza o gruppo di persone".

Erano piuttosto a favore dello "smantellamento di una violenta macchina militare": le Forze di difesa israeliane.

Bob Vylan ha gridato "morte all'IDF" a Glastonbury. Si ritiene che il 95% dell'IDF sia ebreo.

Nella loro dichiarazione, il gruppo ha affermato di essere una "distrazione dalla storia" e che qualsiasi "sanzione" ricevuta sarebbe stata a sua volta una distrazione.

I loro visti negli Stati Uniti sono stati revocati e la United Talent Agency, la loro rappresentante negli Stati Uniti, li ha abbandonati.

Riferendosi alla guerra a Gaza, hanno affermato che il governo del Regno Unito non vuole che "chiedano perché rimangono in silenzio di fronte a questa atrocità", che "chiedano perché non stanno facendo di più per fermare le uccisioni" e che "non stanno nutrendo gli affamati".

Hanno aggiunto: "Più tempo parlano di Bob Vylan, meno tempo passano a rispondere della loro inazione criminale.

"Siamo presi di mira perché parliamo apertamente. Non siamo i primi, non saremo gli ultimi, e se avete a cuore la sacralità della vita umana e la libertà di parola, vi esortiamo a far sentire la vostra voce anche voi."

È emerso che Tim Davie, direttore generale della BBC, era a Glastonbury quando il duo ha intonato i cori di "Morte alle IDF", trasmessi in diretta.

Il portavoce del primo ministro, alla domanda se il primo ministro avesse fiducia nel signor Davie, ha risposto che Sir Keir Starmer aveva "fiducia nella BBC", aggiungendo: "La posizione del direttore generale è una questione che spetta al consiglio di amministrazione della BBC".

Intervenendo alla Camera dei Comuni, la Segretaria alla Cultura Lisa Nandy ha affermato che la "responsabilità" è importante e che è un aspetto che ha "imposto alla dirigenza della BBC".

Ha aggiunto: "Quando si verifica un solo insuccesso editoriale, è qualcosa che bisogna affrontare. Quando ce ne sono diversi, diventa un problema di leadership".

Ha affermato di aver chiamato il signor Davie dopo la trasmissione del set di Bob Vylan per scoprire perché era andato in onda e perché la trasmissione non era stata interrotta.

"Mi aspetto risposte a queste domande il prima possibile", ha affermato.

La polizia di Avon e Somerset ha avviato un'indagine penale e sta esaminando i filmati delle esibizioni di Bob Vylan e Kneecap a Glastonbury.

La polizia ha affermato che è stato nominato un detective senior e che sono state ricevute comunicazioni da persone provenienti da tutto il mondo.

"Noi... riconosciamo la forza del sentimento pubblico", ha affermato.

Durante l'esibizione dei Kneecap, uno dei membri della band ha suggerito di scatenare una "rivolta" fuori dalla sede in cui si sarebbe dovuto tenere in tribunale il suo compagno di band, prima di chiarire che intendeva "sostenere".

Bob Vylan avrebbe dovuto recarsi in tournée negli Stati Uniti prima che i loro visti venissero revocati.

Il vicesegretario di Stato americano Christopher Landau ha affermato che sono stati presi provvedimenti "alla luce della loro invettiva d'odio a Glastonbury, che ha portato la folla a intonare cori di morte".

"Gli stranieri che glorificano la violenza e l'odio non sono visitatori benvenuti nel nostro Paese", ha aggiunto.

👉 Ascolta Sky News Daily sulla tua app podcast 👈

Durante l'esibizione di Bob Vylan, il duo si è esibito davanti a uno schermo su cui venivano trasmessi diversi messaggi, tra cui uno che sosteneva che le azioni di Israele a Gaza equivalevano a un "genocidio".

La guerra a Gaza è iniziata dopo che i militanti di Hamas hanno attaccato Israele il 7 ottobre 2023, uccidendo 1.200 persone e prendendone in ostaggio circa 250.

Secondo il Ministero della Salute guidato da Hamas, che non fa distinzioni tra civili e combattenti, l'offensiva israeliana a Gaza ha causato la morte di oltre 56.500 persone.

Leggi di più da Sky News: Starmer affronta la ribellione al voto sui tagli chiave al welfare Trump aumenta la pressione sul capo della banca centrale

L'organismo di controllo dei media Ofcom ha affermato che la BBC "ha chiaramente delle domande a cui rispondere" durante la diretta streaming da Glastonbury.

Un portavoce della BBC ha dichiarato: "Il direttore generale è stato informato dell'incidente dopo l'esibizione e a quel punto ha chiarito che non avrebbe dovuto comparire in nessun'altra copertura mediatica di Glastonbury".

L'emittente rispetta la libertà di espressione ma "si oppone fermamente all'incitamento alla violenza", ha affermato.

Hanno aggiunto: "I sentimenti antisemiti espressi da Bob Vylan sono totalmente inaccettabili e non hanno alcun posto nelle nostre onde radiofoniche...

"La squadra stava affrontando una situazione in diretta, ma col senno di poi avremmo dovuto interrompere lo streaming durante l'esibizione. Ci dispiace che ciò non sia accaduto."